В Минске, я думаю, лучше всего гулять по улицам с теми, кто мне нравится, пробовать уличную еду, развлекаться в незнакомом городе, каждый день встречаться с разными людьми и в любое время можно столкнуться с разными вещами. Столица дает бесконечные возможности для развлечения!
在明斯克，我觉得最美好的事情，就是和喜欢的人漫步在街头，品尝街头的美食，寻找在陌生的城市中的乐趣，每天见不同的人，随时都可能遇见不同的事，期间的乐趣有很多无限的可能，有无限的未知！
В Минске я больше всего люблю закат, потому что он ассоциируется у меня с моим пылким сердцем, и мечтами.Даже если я столкнусь в жизни с трудностями и опасностями, завтрашний день все равно будет полон энтузиазма. А когда солнце садится, земля купается в послесвечении розовых облаков, люди ходят по улицам по двое и по трое, вечерний ветерок медленно дует и посылает взрывы ароматов, смешанных с запахом цветов и деревьев, что заставляет людей чувствовать себя освеженными и счастливыми.
在明斯克，我最喜欢的就是落日，因为它像极了我这颗追求梦想的炽热的心，就算会遇见生活中的困难与险境，明天照样任然是满腔热血。而且夕阳西下，大地沐浴在余辉的彩霞中，人们三三两两地在街道上漫步，晚风徐徐地拂送来一阵阵花木夹杂的幽香，使人心旷神怡，更觉夕阳无限好。
（Минский закат）
Но мне нравится не только закат в Минске, но и стиль этого места. Здесь люди вкладывают свою любовь в цветы и не гонятся за сложностями. Их жизнь очень медленная, в отличие от быстрой жизни в некоторых больших городах Китая, ведь она состоит не только из задач и достижений, но также из поэзии и расстоянияМногие люди тоскуют по концепции медленной жизни. Медленная жизнь – это здоровое душевное состояние, высокая степень уверенности, утонченный образмыслей и поведения.
我喜欢的感觉不止明斯克的夕阳，我更喜欢的应该是这个地方风情，这里的人将爱情寄情于鲜花中，不追求于物质的繁杂。他们的生活很慢，不像中国一些大城市的快生活，生活不止有眼前的苟且，还有诗与远方，正因为这句话，很多人更加向往慢生活的生活理念。慢生活，是一种生活态度，是一种健康的心态，是对人生的高度自信，更是一种精致的人生方式。
Медленная жизнь в Минске — это своего рода отношение к жизни. Когда обедаешь с друзьями в Минске, первым вопросом часто будет не «что ты сегодня ешь?», а «чем ты занят в последнее время?» В современную эпоху больших желаний в Китае ежедневная занятость делает нас более удовлетворенными, но также заставляет нас игнорировать некоторые привычки здорового образа жизни. Не знаю, когда быстрый темп стал главной темой жизни. Когда вы проводите время в телефоне по часам, поздно ложитесь спать , кажется, что если вы сделаете медленный шаг, вы будете вне мира. Но вместо этого мы предпочитаем медленную жизнь в Минске сегодня.
在明斯克的慢生活，是一种生活态度，在明斯克朋友之间聚餐，常常坐下后的第一句话，不是问今天吃啥，而是问你最近在忙什么？但在中国这个欲望高涨的时代，每天忙忙碌碌确实让我们更加充实，但也让我们忽略了一些健康的生活习惯。不知从何时起，快节奏成了生活的主旋律。争分夺秒的刷手机 、分秒必争的熬夜，仿佛慢一步，就会脱离于世界。反而我们更喜欢如今在明斯克的慢生活。
На самом деле, по сравнению с быстрым развитием Китая, медлительность Минска кажется скорее мудростью выживания и отношением к жизни. В этот быстро развивающийся век замедлите свои шаги, чтобы ваша душа могла не отставать.
Медленная жизнь предназначена не для того, чтобы откладывать радость на потом, а для того, чтобы позволить нам найти баланс в жизни, расслабиться, совместить работу и отдых, улучшить качество жизни и повысить уровень счастья.
其实，相比于中国的快速发展，明斯克慢仿佛更是一种生存智慧，更是一种生活态度。在这个快节奏的时代，放慢你的脚步，好让你的灵魂跟得上。
慢生活，不是拖延时间，而是让我们在生活中找到平衡，张弛有度、劳逸结合，提高生活质量，提升幸福感。
我记得《肖申克的救赎》有一句经典台词：“人生两件事，或忙着生，或忙着死。”所以不妨放下手机，体验一下明斯克的慢生活吧。
