Пять лет назад 23-летняя китайская студентка, ныне учащаяся 4-го курса факультета журналистики БГУ, не знала по-русски ни слова. Сегодня она свободно общается с преподавателями, переписывается с местными друзьями в Viber и может прожить день без переводчика. Ее путь начался с подготовительного отделения (Институт дополнительного образования БГУ), а теперь она – часть статистики, которая удивляет многих: за последние несколько лет число китайских студентов в Беларуси выросло с примерно 7 тысяч до почти 14 тысяч.
Портрет типичного студента: не из богатых, но мотивированных
«Я приехала из Китая, потому что в Европе дорого, в Америке далеко, а здесь – приемлемые цены и спокойно», – объясняет девушка свой выбор. Действительно, стоимость обучения в белорусских вузах (в среднем 2500-4000 долларов в год) и скромные расходы на жизнь (300-500 долларов в месяц) делают страну доступной для китайских семей среднего достатка. Однако ценовой фактор – не единственный.
С 2022 года Беларусь и Китай состоят в «всепогодном и всеобъемлющем стратегическом партнерстве». Для родителей студентов это стало сигналом: «страна безопасна и дружественна». Как говорит девушка, ее родители перестали волноваться, увидев новости о совместных проектах, включая индустриальный парк «Великий камень».
«Тепло в мелочах»: почему студенты остаются
Если политика и цены привлекают, то человеческое отношение – удерживает. В отличие от формальной учебной среды некоторых западных стран, Беларусь запоминается китайским студентам личными жестами доброты.
Девушка вспоминает свой первый месяц в Минске: на кассе супермаркета она не поняла вопрос про пакет и покраснела, судорожно открывая переводчик. Кассирша не проявила нетерпения – она просто улыбнулась и жестом показала пакет. Или зимний случай: студентка в спешке (готовила ужин, не хватало одного продукта) выбежала на улицу в шлепанцах на босу ногу, забыв носки. Пожилая женщина в очереди спросила: «Не холодно?» – и по-матерински посоветовала одеваться теплее.
Но самые сильные истории связаны с преподавателями. Университетский куратор с первого курса постоянно спрашивала, как дела, нужна ли помощь. Однажды студентка расплакалась при всех из-за серьезной неприятности. Куратор обняла ее, сказала: «Не плачь, доченька, все решаемо», – а затем публично заступилась: «Эта девушка – хорошая студентка, она ни в чем не виновата». Причем сделала это не ради зарплаты или выгоды.
Другой преподаватель (мужчина, которого студентка прозвала «Доктор Стрэндж» за сходство с актером) помог в критический момент: перед защитой курсовой работы, которую не приняли. Он не был научным руководителем, но после заседания позвал в кабинет, подробно разобрал ошибки и написал замечания прямо на работе. Защита состоялась.
«Они не получают за это надбавок, – говорит девушка. – Они просто такие люди».
Обратная сторона бума: проблемы роста
Однако стремительное увеличение числа китайских студентов с 7 до 14 тысяч создает и вызовы. Первый – качество подготовки. Некоторые агентства рекламируют Беларусь как «легкий диплом», но реальность жестче: история с доработкой курсовой подтверждает, что спрос есть. Второй – языковой барьер. Даже после года подготовительного отделения слушать лекции по журналистике сложно. Третий – кластеризация: многие китайские студенты общаются только в своей среде, что снижает эффект от учебы за границей.
«Я – маленький посол»
Несмотря на трудности, девушка планирует после выпуска работать в сфере китайско-белорусских коммуникаций, возможно, переводчиком или журналистом. «Когда я вижу, как кассирша терпеливо объясняет жестами, или как преподаватель тратит личное время, я понимаю, что дружба между нашими странами – не абстракция. Она живет в каждом таком моменте. И я хочу быть ее проводником», – говорит она.
Сегодня китайские студенты в Беларуси – это не только цифра 14 000. Это тысячи личных историй, в каждой из которых есть своя улыбнувшаяся бабушка, свой «Доктор Стрэндж» и свой куратор, готовый обнять и сказать: «Все будет хорошо». Именно эта человеческая теплота, возможно, и есть главный секрет белорусского образовательного бума.
Чжан Ди,
студентка 4 курса факультета журналистики БГУ
